PROGRAMME
Traduction simultanée disponible / Simultaneous Translation Available
8h30 à 9h00 - Accueil et inscriptions / Registration
9h00 à 9h15 - Mot de bienvenue et introduction / Welcoming Remarks and Introduction
Frédérick Gagnon, directeur, Observatoire sur les États-Unis, Chaire Raoul-Dandurand, et professeur de science politique, UQAM / Director, Centre for United States Studies, Raoul Dandurand Chair and Professor of Political Science, UQAM
9h15 à 10h45 - Premier atelier / First Panel
Primaires républicaines : expliquer les résultats et évaluer leur impact sur l’avenir du Grand Old Party / Republican Primaries : Explaining the Results and Assessing What they Mean for the Future of the GOP
Brothers in Moderation : John McCain and Mitt Romney’s Road to the Republican Nomination
Dante Scala, chercheur, Carsey Institute, et professeur en science politique, Université du New Hampshire / Faculty Fellow, Carsey Institute, and Associate professor in the Department of Political Science, University of New Hampshire
Explaining the Results of the Republican Primaries (so far) : Why Such a Contested Race and What it Tells us about the GOP
Sean Trende, analyste électoral senior, Real Clear Politics / Senior Elections Analyst, Real Clear Politics
The Tea Party : How it is Changing the GOP and How it Influences the Elections
Kate Zernike, correspondante nationale, New York Times / National Correspondent, The New York Times
Présidence / Chair : Frédérick Gagnon, directeur, Observatoire sur les États-Unis, Chaire Raoul-Dandurand, et professeur de science politique, UQAM / Director, Centre for United States Studies, Raoul Dandurand Chair and Professor of Political Science, UQAM
10h15 à 10h45 - Période de questions / Question Period
10h45 à 11h00 - Pause café / Coffee Break
11h00 à 12h30 - Deuxième atelier / Second Panel
Qui gagnera et quels sont les enjeux de 2012 ? / Who Will Win and What are the Issues of 2012 ?
- Back to the Future : History As Guide to the 2012 Presidential Race
Thomas Whalen, professeur en sciences sociales, Boston University / Associate Professor of Social Sciences, Boston University
- "Show me the Money" : The Race for Financial Ressources and What it Tells us About 2012
Sheila Krumholz, directrice exécutive, Center for Responsive Politics (opensecrets.org) / Executive Director, Center for Responsive Politics (opensecrets.org)
- Back to Your Barrack ! Foreign Policy (this Time) is Not the Issue
Charles-Philippe David, titulaire, Chaire Raoul-Dandurand et co-président, Observatoire sur les États-Unis ; Professeur titulaire, département de science politique, UQAM / Raoul Dandurand Chair ; Co-President, Centre for United States Studies ; Full Professor, Department of Political Science, UQAM
Présidence / Chair : Greg Robinson, membre, Observatoire sur les États-Unis, Chaire Raoul-Dandurand, et professeur, département d’histoire, UQAM / Member, Centre for United States Studies, Raoul Dandurand Chair and Professor, Department of History, UQAM
12h00 à 12h30 - Période de questions / Question Period
12h30 à 14h15 - Dîner-conférence / Luncheon conference
2012 : Retour d’Obama ou des républicains à la Maison-Blanche ? / 2012 : Obama or the GOP back to the White House ?
John Parisella, ancien délégué général du Québec à New York / Former Québec Delegate General in New York
Présentation du conférencier / Presentation of the Speaker : Charles-Philippe David, titulaire, Chaire Raoul-Dandurand et co-président, Observatoire sur les États-Unis ; Professeur titulaire, département de science politique, UQAM / Raoul Dandurand Chair ; Co-President, Centre for United States Studies ; Full Professor, Department of Political Science, UQAM
14h15 à 15h45 - Troisième atelier / Third Panel
Ce que 2012 signifie pour nous : l’impact des élections sur le Québec / What 2012 Means for Us : The Impact of the Elections on Québec
- Évolution récente des relations commerciales entre le Québec et les États-Unis
Carl Grenier, chargé de cours à l’Université Laval et à l’ÉNAP et membre, Observatoire sur les États-Unis / Lecturer, University Laval and ENAP, and Member, Centre for United States Studies
- Québec-U.S. Relations from a Vermont Perspective
Lawrence Miller, secrétaire au Commerce, Gouvernement du Vermont / Secretary of the Agency of Commerce and Community Development (Vermont Government)
Commentaire / Comments : Marc Croteau, sous-ministre, ministère des Relations internationales du Québec / Deputy Minister, Québec’s Department of International Relations
Présidence / Chair : Ginette Chenard, chercheure sénior relations Québec/États-Unis, Observatoire sur les États-Unis / Senior Scholar Québec-U.S. Relations, Centre for United States Studies
15h15 à 15h45 - Période de questions / Question Period
15h45 à 17h30 - Conclusion et cocktail
Louis Balthazar, professeur émérite en science politique, Université Laval ; Co-président, Observatoire sur les États-Unis / Professor Emeritus, Political Science, Laval University ; Co-President, Centre for United States Studies
Marc Croteau, sous-ministre, ministère des Relations internationales du Québec / Deputy Minister, Québec’s Department of International Relations
Caitlin D. Bergin, consule aux Affaires publiques, Consulat des États-Unis à Montréal / Public Affairs Officer, U.S. Consulate in Montreal
TARIFS
Prix régulier : 50$ / Gratuit pour les étudiants (lunch inclus)
Regular Fee : $50 / Free for students (lunch included)
INSCRIPTION EN LIGNE OBLIGATOIRE
Pour vous inscrire, veuillez remplir le formulaire / To register, please fill in the form
RENSEIGNEMENTS
chaire.strat@uqam.ca ou 514-987-6781
www.dandurand.uqam.ca
Suivez-nous sur Twitter @RDandurand et #EtatsUnis2012 / Follow us on Twitter @RDandurand and #EtatsUnis2012
La Chaire est aussi sur Facebook et LinkedIn / The Chair is also on Facebook and LinkedIn.
Ce colloque est organisé par l’Observatoire sur les États-Unis de la Chaire Raoul-Dandurand, en partenariat avec le ministère des Relations internationales du Québec et le Consulat des États-Unis à Montréal.