Depuis l’arrivée au pouvoir de Fernando Lugo en août 2008, les tensions entre le Paraguay et son puissant voisin, le Brésil, vont croissantes. À l’origine de ces dissensions se trouvent les exactions commises par les paysans sans terre paraguayens à l’encontre des Brésiliens émigrés dans leur pays afin de cultiver du soja. Ce petit État enclavé compte plus de 300 000 paysans sans terre et la répartition la plus inégale au monde de la propriété terrienne. La renégociation du Traité d’Itaipú, qui dispose de l’électricité produite par le barrage binational du même nom, représente une autre pomme de discorde entre les deux voisins. C’est que le Paraguay considère injuste d’avoir à vendre son excédent énergétique exclusivement au Brésil, et ce, bien en deçà de sa valeur marchande. Cette chronique met en exergue la perspective paraguayenne de cette relation ainsi que les développements récents dans les deux dossiers susmentionnés.